V2EX  ›  英汉词典

When We Met

Definition / 释义

when we met“当我们相遇时 / 当我们第一次见面时”。常用于回忆或叙述过去某次见面发生的情境(多见于叙事、回忆、爱情故事等语境)。也可引出与“那次见面”相关的时间、地点、感受或事件。

Pronunciation / 发音

/wen wi met/

Examples / 例句

When we met, I was new in the city.
当我们相遇时,我刚到这座城市不久。

When we met at the conference, I didn’t realize you would later become my closest collaborator.
我们在那次会议上相遇时,我并没意识到你后来会成为我最亲密的合作伙伴。

Etymology / 词源

这是一个由常用词组成的时间从句:when(当……时)+ we(我们)+ met(meet 的过去式:遇见/见面)。结构简单但很“叙事”,英语里常用它来打开回忆片段,带出“初次相遇”的背景与转折。

Related Words / 相关词

Notable Works / 文学作品

  • 简·奥斯汀《傲慢与偏见》(Pride and Prejudice):可检索到类似 “when we met / when we first met” 的回忆叙述结构
  • 夏洛蒂·勃朗特《简·爱》(Jane Eyre):叙事回忆段落中常见以 “when … met” 引出往事的表达
  • 查尔斯·狄更斯《远大前程》(Great Expectations):人物追忆与对话中常出现 “when we met” 这类时间从句用法
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1726 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 14ms · UTC 09:55 · PVG 17:55 · LAX 01:55 · JFK 04:55
♥ Do have faith in what you're doing.